Install a fold-down desk or Lagun swivel table that can be stowed when not working. Position it near a window for natural light but with minimal glare. Use ergonomic accessories like a proper chair cushion and laptop stand. Create dedicated storage for work equipment. Consider sound-dampening materials if you need quiet for calls.
